Today Emma and Frank have another criminal case in front of them, waiting to be solved. Namely, one local businessman has called them to tell them that someone has break into his home while he wasn't there. This would be another challenge for the two detectives, including their colleagues because they will have to try their best in order to find out who are the people that have broken into the businessman's home and how did they manage to do that. Since they are on the streets for so many years, Emma and Frank already have certain suspects, according to the manner the criminal act was performed, so they will start their investigation with them. It is about some local gangs that operate around that area, who might be the ones interested in the businessman's properties.